1
00:00:34,577 --> 00:00:35,703
اخي هل فعلت كل شيء
واجباتك المنزلية الليلة الماضية؟

2
00:00:35,828 --> 00:00:37,455
نعم، ولكن كان هناك
الكثير منه،

3
00:00:37,580 --> 00:00:38,873
لقد كنت مستيقظا حتى
اثنان في الصباح.

4
00:00:38,998 --> 00:00:40,708
أنا أعرف.

5
00:00:40,833 --> 00:00:42,543
حسنًا يا أطفال، أتمنى لكم جميعًا
هل واجباتك المنزلية الليلة الماضية

6
00:00:42,668 --> 00:00:46,047
لأننا ذاهبون إلى
الحديث عن الصفحات من 42 إلى 612.

7
00:00:46,172 --> 00:00:47,590
أولا وقبل كل شيء،
من يستطيع أن يقول لي

8
00:00:47,715 --> 00:00:49,508
في أي عام الآباء المؤسسون
اجتمعنا؟

9
00:00:49,633 --> 00:00:51,761
دعونا نرى، ماذا عن...

10
00:00:51,886 --> 00:00:54,680
من فضلك لا تتصل بي،
من فضلك لا تتصل بي.

11
00:00:54,805 --> 00:00:55,931
ويندي.
- يا للعجب!

12
00:00:56,057 --> 00:00:57,516
1776.

13
00:00:57,641 --> 00:00:59,894
عمل جيد، ويندي، وماذا
هل تم استدعاء تلك الوثيقة؟

14
00:01:00,019 --> 00:01:02,271
أوه، أرجوك يا الله، لا تفعل ذلك
دعه يتصل بي.

15
00:01:02,396 --> 00:01:03,189
الأب في
السماء أتوسل إليك.

16
00:01:03,314 --> 00:01:04,565
كايل.

17
00:01:04,690 --> 00:01:06,400
أوه، شكرا لك يا رب،
سبح يسوع!

18
00:01:06,525 --> 00:01:07,485
الإعلان
الاستقلال.

19
00:01:07,610 --> 00:01:08,903
جيد جدا، كايل.

20
00:01:09,028 --> 00:01:10,696
الآن، من يستطيع أن يقول لي
ما الشخص الشهير

21
00:01:10,821 --> 00:01:12,364
كتب الإعلان
الاستقلال؟

22
00:01:12,490 --> 00:01:13,949
دعونا نرى...

23
00:01:14,075 --> 00:01:17,995
أوه، وأنا أعلم، ماذا عن
الطالب الجديد تيمي.

24
00:01:18,120 --> 00:01:19,288
تيمي!

25
00:01:19,413 --> 00:01:21,165
لا، لم يكن أنت، تيمي،
حاول مرة أخرى.

26
00:01:21,290 --> 00:01:22,875
هي-ياه...!

27
00:01:23,000 --> 00:01:24,418
تيمي، أليس كذلك؟
هل واجباتك المنزلية؟

28
00:01:24,543 --> 00:01:25,795
تيمي!

29
00:01:25,920 --> 00:01:27,421
آه، السيد جاريسون،
لم تحسب ذلك؟

30
00:01:27,546 --> 00:01:28,714
تيمي متخلف

31
00:01:28,839 --> 00:01:30,299
لا تتصل
أسماء الناس، ستانلي.

32
00:01:30,424 --> 00:01:31,926
لكنه كذلك.

33
00:01:32,051 --> 00:01:33,469
الآن، تيمي، عليك أن تفعل ذلك
العمل على مهارات الدراسة الخاصة بك.

34
00:01:33,594 --> 00:01:34,720
دوه...

35
00:01:34,845 --> 00:01:36,388
هل تسخر مني؟

36
00:01:36,514 --> 00:01:37,640
لأنه إذا كنت، ليس لدي
مشكلة في إرسال مؤخرتك

37
00:01:37,765 --> 00:01:39,100
إلى
مكتب المدير.

38
00:01:39,225 --> 00:01:40,726
ليف لا...
ليف لا تيمار!

39
00:01:40,851 --> 00:01:42,269
هذا يفعل ذلك!

40
00:01:42,394 --> 00:01:44,188
حسنًا يا تيمي، أنا لا أفعل ذلك
أعرف ماذا أفعل معك.

41
00:01:44,313 --> 00:01:45,981
أنت تحصل على
علامات سيئة للغاية في المدرسة،

42
00:01:46,107 --> 00:01:48,150
والمعلمون يشكون
أنت لا تنتبه.

43
00:01:48,275 --> 00:01:50,152
اه.

44
00:01:50,277 --> 00:01:52,154
أيها الشاب، إذا لم تفعل ذلك
تريد أن تتراجع عن الدرجة،

45
00:01:52,279 --> 00:01:54,240
أقترح عليك أن تبدأ
متعاون، مكاي.

46
00:01:54,365 --> 00:01:55,825
تيمي!

47
00:01:55,950 --> 00:01:58,661
حسنًا ، هذا يفعل ذلك ،
أنا أوقفك يا تيمي

48
00:01:58,786 --> 00:02:01,038
حتى تتمكن من التعلم
أن تحترم كبارك.

49
00:02:01,163 --> 00:02:03,082
انتظر هناك ثانية واحدة فقط،
فيكتوريا الرئيسية.

50
00:02:03,207 --> 00:02:06,001
أعتقد أنني قد أعرف
ما هي المشكلة.

51
00:02:06,127 --> 00:02:07,211
تيمي.

52
00:02:07,336 --> 00:02:08,504
نعم بالطبع.

53
00:02:08,629 --> 00:02:09,713
ماذا؟

54
00:02:09,839 --> 00:02:11,215
أعتقد ربما تيمي
يعاني من

55
00:02:11,340 --> 00:02:13,300
شيء يسمى
"اضطراب نقص الانتباه"

56
00:02:13,425 --> 00:02:14,718
أو أ.د.د.

57
00:02:14,844 --> 00:02:16,220
إنه أمر شائع جدًا
في الاطفال في مثل عمره

58
00:02:16,345 --> 00:02:18,472
أوه!
- تيمي!

59
00:02:18,597 --> 00:02:20,266
حسنا، هذا بالتأكيد
سوف يفسر ذلك.

60
00:02:20,391 --> 00:02:21,851
ينبغي أن يكون
من السهل بما فيه الكفاية معرفة ذلك،

61
00:02:21,976 --> 00:02:23,310
لديهم اختبارات ل
هذا النوع من الشيء الآن.

62
00:02:23,435 --> 00:02:26,730
ليف لار
تيمي!

63
00:02:26,856 --> 00:02:27,982
حسنا هذا هو
اختبار بسيط جدا

64
00:02:28,107 --> 00:02:29,567
التي ينبغي أن تحدد،
دون أدنى شك

65
00:02:29,692 --> 00:02:31,735
سواء كان تيمي لديه أم لا
اضطراب نقص الانتباه.

66
00:02:31,861 --> 00:02:33,154
جيد.
- مكاي.

67
00:02:33,279 --> 00:02:34,864
الآن، تيمي، سأفعل
أقرأ لك كتابا اسمه

68
00:02:34,989 --> 00:02:36,949
"غاتسبي العظيم"
بواسطة ف. سكوت فيتزجيرالد،

69
00:02:37,074 --> 00:02:38,576
في نهاية الرواية،
سأطرح عليك بعض الأسئلة،

70
00:02:38,701 --> 00:02:39,410
هل أنت مستعد؟

71
00:02:39,535 --> 00:02:40,578
هو-بلدي!

72
00:02:40,703 --> 00:02:42,621
حسنًا، ها نحن ذا.

73
00:02:42,746 --> 00:02:45,124
"في شبابي وأكثر
السنوات الضعيفة،

74
00:02:45,249 --> 00:02:49,420
"لقد أعطاني والدي بعض النصائح
أنني قد تم تسليم
في ذهني منذ ذلك الحين..

75
00:02:54,383 --> 00:02:56,594
"... لذلك، تغلبنا،
قوارب ضد التيار,

76
00:02:56,719 --> 00:02:59,471
تولد من جديد بلا توقف
في الماضي."

77
00:02:59,597 --> 00:03:02,516
اه اه.

78
00:03:02,641 --> 00:03:04,685
حسنًا، الآن يا تيمي،
في الفصل السابع،

79
00:03:04,810 --> 00:03:09,106
أي نوع من السيارة
هل قاد غاتسبي؟

80
00:03:09,231 --> 00:03:09,940
تيمي!

81
00:03:10,065 --> 00:03:11,775
حسنًا، هذا يحسم الأمر!

82
00:03:11,901 --> 00:03:14,153
هذا الشاب بالتأكيد
اضطراب نقص الانتباه.

83
00:03:14,278 --> 00:03:15,446
أوه أوه، كنت أعرف ذلك.

84
00:03:15,571 --> 00:03:17,031
ماذا يمكننا أن نفعل
له يا دكتور؟

85
00:03:17,156 --> 00:03:18,782
حسنًا، أ.د.د. هو
شائع إلى حد ما عند الأطفال اليوم،

86
00:03:18,908 --> 00:03:20,492
انا ذاهب ليصف
بعض <i>الريتالين</i>

87
00:03:20,618 --> 00:03:22,036
وسنرى كيف ذلك
يذهب لتيمي الصغير.

88
00:03:22,161 --> 00:03:23,454
تيمي...

89
00:03:24,705 --> 00:03:26,373
أسرعوا أيها الأطفال
دعونا نأخذ مقاعدنا.

90
00:03:26,498 --> 00:03:28,083
من الأفضل أن تفعل ذلك
واجباتك المنزلية الليلة الماضية، تيمي.

91
00:03:28,209 --> 00:03:29,168
ما هذا؟

92
00:03:29,293 --> 00:03:30,294
تيمي.

93
00:03:30,419 --> 00:03:32,004
ملاحظة
من مدير المدرسة.

94
00:03:32,129 --> 00:03:33,756
"أرجو أن تعذروا تيمي من الجميع
الأسئلة وجميع الواجبات المنزلية ،

95
00:03:33,881 --> 00:03:35,883
كما تم تشخيصه
اضطراب نقص الانتباه."

96
00:03:36,008 --> 00:03:37,134
يا أخي!

97
00:03:37,259 --> 00:03:38,177
ليس عليه أن يفعل ذلك
القيام بالواجبات المنزلية؟

98
00:03:38,302 --> 00:03:39,970
هذا مجرد تضخم، تيمي.

99
00:03:40,095 --> 00:03:41,263
يبدو أنك تفوقت على
الرئيسي والمستشار.

100
00:03:41,388 --> 00:03:43,015
تيمي.

101
00:03:43,140 --> 00:03:44,433
حسنًا جدًا، أعتقد أنك كذلك
معفى من الواجبات المنزلية.

102
00:03:44,558 --> 00:03:46,602
مهلا انتظر، أعتقد أنه ربما لدي
اضطراب قصور الانتباه.

103
00:03:46,727 --> 00:03:48,145
نعم، وأنا أيضا،
لقد حصلت على أ.د.

104
00:03:48,270 --> 00:03:50,022
- أنا أيضاً.
- لقد حصلت عليه.

105
00:03:50,147 --> 00:03:53,317
"...بعد فترة خرجت
وغادر المستشفى

106
00:03:53,442 --> 00:03:57,279
وعاد إلى
فندق تحت المطر."

107
00:04:01,742 --> 00:04:06,038
حسنًا الآن، في الفصل 12، أي نوع من ذلك
الزجاجات التي تحدثت عنها السيدة فان كامبين؟

108
00:04:06,163 --> 00:04:08,207
أي شخص؟

109
00:04:08,332 --> 00:04:10,751
أي شخص؟

110
00:04:10,876 --> 00:04:12,628
يا إلهي هؤلاء الأطفال
جميعهم لديهم م.د.

111
00:04:12,753 --> 00:04:14,046
مرحا!

112
00:04:14,171 --> 00:04:16,465
مرحا.

113
00:04:16,590 --> 00:04:18,676
إنه الريتالين
لكم جميعا!

114
00:04:28,936 --> 00:04:30,187
يا صديقي، نحن سيئون.

115
00:04:30,312 --> 00:04:32,356
مهلا هذا ليس كذلك
الموقف الصحيح، جونسي.

116
00:04:32,481 --> 00:04:34,024
معركة العصابات
هو ليلة الغد.

117
00:04:34,149 --> 00:04:36,110
يا صاح، لن نفوز أبدًا
معركة العصابات.

118
00:04:36,235 --> 00:04:37,278
ليس هناك صفقة كبيرة.

119
00:04:37,403 --> 00:04:38,737
ليست مشكلة كبيرة!

120
00:04:38,862 --> 00:04:40,239
الفائز هذا العام يحصل على
لفتح فيل كولينز

121
00:04:40,364 --> 00:04:41,907
في Lollapaloobooza و
هذه ليست مشكلة كبيرة.

122
00:04:42,032 --> 00:04:44,034
يا شباب، أنت أفضل
توقف عن القتال.

123
00:04:44,159 --> 00:04:46,036
وصلنا للتو
تدرب أكثر.

124
00:04:46,161 --> 00:04:48,539
يا صاح، لقد كنا نتدرب
لمدة ثماني سنوات، سكايلر.

125
00:04:48,664 --> 00:04:50,666
مهلا، أنا القائد
من هذه الفرقة أم لا؟

126
00:04:50,791 --> 00:04:52,835
الآن، دعونا
افعل ذلك من الأعلى.

127
00:04:57,298 --> 00:04:58,257
تيم ماه!

128
00:05:00,759 --> 00:05:02,052
تيم ماه!

129
00:05:03,053 --> 00:05:03,679
ماذا كان هذا؟

130
00:05:03,804 --> 00:05:05,848
أنا لا أعرف، يا رجل.

131
00:05:13,939 --> 00:05:14,982
قف!

132
00:05:15,107 --> 00:05:16,066
من ذاك؟

133
00:05:16,191 --> 00:05:17,735
تيمي!

134
00:05:17,860 --> 00:05:19,320
هل أنت أ
المغني يا رجل؟

135
00:05:19,445 --> 00:05:21,864
لا لا تيمي.

136
00:05:26,535 --> 00:05:27,453
تيمي!

137
00:05:30,414 --> 00:05:31,415
تيمي!

138
00:05:31,540 --> 00:05:32,207
المتأنق، هذا حار!

139
00:05:32,333 --> 00:05:34,001
نعم.

140
00:05:34,877 --> 00:05:36,045
هناك الوصفة الطبية الخاصة بك
السيدة ماكورميك،

141
00:05:36,170 --> 00:05:37,629
ريتالين بقيمة 100 دولار.

142
00:05:37,755 --> 00:05:39,715
ثم لن يكون لديه الاهتمام
اضطراب العجز بعد الآن؟

143
00:05:39,840 --> 00:05:40,883
ولا يسعنا إلا أن نأمل ذلك.

144
00:05:41,008 --> 00:05:42,259
التالي!

145
00:05:42,384 --> 00:05:43,844
أوه، مرحبا شيلا.

146
00:05:43,969 --> 00:05:46,638
شارون، ابنك لديه الاهتمام
اضطراب العجز أيضا؟

147
00:05:46,764 --> 00:05:49,058
نعم، كان يجب أن أعرف،
كل هذا منطقي الآن.

148
00:05:49,183 --> 00:05:50,559
لم أتمكن أبداً من الحصول على ستانلي
للإنتباه

149
00:05:50,684 --> 00:05:52,644
عندما قال جده
له قصص عن الثلاثينيات.

150
00:05:52,770 --> 00:05:55,439
أعرف ماذا تقصد،
يصبح كايل مفرط النشاط في بعض الأحيان

151
00:05:55,564 --> 00:05:57,441
يركض ويصرخ
مثل طفل صغير في الثامنة من عمره.

152
00:05:57,566 --> 00:05:58,776
أنا ثمانية.

153
00:05:58,901 --> 00:06:00,194
التالي من فضلك.

154
00:06:00,319 --> 00:06:01,695
ماذا لدينا هنا--
اوه ريتالين

155
00:06:01,820 --> 00:06:03,155
نعم.

156
00:06:03,280 --> 00:06:04,323
هذا صحيح لقد حصلت
حالة سيئة من A.D.D.

157
00:06:04,448 --> 00:06:06,575
لا الواجبات المنزلية بالنسبة لي.

158
00:06:06,700 --> 00:06:08,327
سيد الصيدلي، هذا الريتالين لا
لها أي آثار جانبية أليس كذلك؟

159
00:06:08,452 --> 00:06:11,038
لا، قد يعاني ابنك
نقص صغير في الطاقة ،

160
00:06:11,163 --> 00:06:12,748
ولكن هذا كل شيء.

161
00:06:12,873 --> 00:06:15,084
وقد يبدأ برؤية القليل
وحوش كريستينا اغيليرا

162
00:06:15,209 --> 00:06:16,585
ولكن هذا
من المتوقع.

163
00:06:16,710 --> 00:06:18,462
يا بلدي!

164
00:06:27,721 --> 00:06:29,598
- بوو!
- أنت تمتص!

165
00:06:30,766 --> 00:06:32,434
حسنا، كان ذلك

166
00:06:32,559 --> 00:06:35,646
"أخوات الرحمة. عقد رقم
الألم ضد سيد الظلام"

167
00:06:35,771 --> 00:06:37,356
مع أغنيتهم

168
00:06:37,481 --> 00:06:39,066
"الدم المسكوب على الخطى
من عقلي".

169
00:06:39,191 --> 00:06:40,734
لقد حصلنا على أفضل رد ،

170
00:06:40,859 --> 00:06:42,611
سنفتح ل
فيل كولينز بالتأكيد.

171
00:06:42,736 --> 00:06:44,947
والآن حان الوقت
لفرقتنا النهائية.

172
00:06:45,072 --> 00:06:45,989
الحمد لله!

173
00:06:47,282 --> 00:06:48,617
تخلى عنه،

174
00:06:48,742 --> 00:06:51,995
"تيمي و
أمراء العالم السفلي".

175
00:06:55,874 --> 00:06:56,917
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

176
00:06:59,628 --> 00:07:00,337
تيمي!

177
00:07:02,881 --> 00:07:04,174
تيمي!
ييمي، نعم!

178
00:07:07,177 --> 00:07:09,638
ذلك المعاق
قواعد المتأنق!

179
00:07:09,763 --> 00:07:11,723
نعم.

180
00:07:11,849 --> 00:07:14,059
أنتم فظيعون يا رفاق، كيف يمكن ذلك
هل تضحك على ذلك الطفل المسكين؟

181
00:07:14,184 --> 00:07:15,727
تيمي، تيمي!

182
00:07:23,569 --> 00:07:24,570
تيمي، تيمي!

183
00:07:24,695 --> 00:07:25,779
يا صاح، أنا تيمي.

184
00:07:25,904 --> 00:07:26,822
مستحيل!

185
00:07:26,947 --> 00:07:28,740
دا...دا...دا...

186
00:07:28,866 --> 00:07:32,828
إنهم يسخرون من تلك المغنية،
هيا دعنا نخرج من هنا.

187
00:07:32,953 --> 00:07:38,167
تيمي، تيمي.

188
00:07:40,586 --> 00:07:41,879
تيمي!

189
00:07:43,547 --> 00:07:45,382
تيمي!

190
00:07:45,507 --> 00:07:47,134
تيمي!

191
00:07:51,722 --> 00:07:53,056
كان ذلك رائعًا!

192
00:07:53,182 --> 00:07:54,850
نعم، قواعد تيمي!

193
00:07:54,975 --> 00:07:57,269
يا بني، لا ينبغي أن تضحك عليه
إنه معاق.

194
00:07:57,394 --> 00:07:58,645
لكنه مضحك.

195
00:07:58,770 --> 00:07:59,897
كيف تريد
أن تكون معاقاً؟

196
00:08:00,022 --> 00:08:01,607
هل تعتقد ذلك
سيكون مضحكا؟

197
00:08:01,732 --> 00:08:03,192
أنت تصنع
يشعر بالسوء.

198
00:08:03,317 --> 00:08:04,526
انه يبدو جميلا
سعيد لي.

199
00:08:04,651 --> 00:08:06,612
يا أيها الناس
تجعلني مريضا!

200
00:08:06,737 --> 00:08:08,071
المتأنق، وهذا هو
عدم التفكير!

201
00:08:08,197 --> 00:08:10,282
معركة هذا العام
من الفائز بالفرقة

202
00:08:10,407 --> 00:08:15,287
والفرقة التي تصل الى
مفتوح لفيل كولينز في
Lullapolooza هو <i>تيمي.</i>

203
00:08:15,412 --> 00:08:16,997
لقد فعلنا ذلك يا صاح.

204
00:08:17,122 --> 00:08:19,291
استمع لهم،
إنهم يحبونني حقًا.

205
00:08:19,416 --> 00:08:20,501
رائع!

206
00:08:20,626 --> 00:08:21,793
رائع!

207
00:08:21,919 --> 00:08:24,129
نعم أنا الروك!

208
00:08:28,926 --> 00:08:30,969
الليلة نقوم بالتحليل
إحساس الروك الجديد <i>تيمي</i>

209
00:08:31,094 --> 00:08:33,722
الفرقة الجديدة المثيرة للجدل
أخذت البلاد عن طريق العاصفة.

210
00:08:33,847 --> 00:08:36,016
تلعب بالفعل في
عدة أماكن كبيرة هذا الشهر.

211
00:08:36,141 --> 00:08:38,602
الفرقة تستعد لذلك
أكبر حفلة موسيقية، Lollapaloozaza.

212
00:08:38,727 --> 00:08:40,354
حيث سيتم فتحها
لفيل كولينز.

213
00:08:40,479 --> 00:08:42,064
لكن فيل كولينز
ليس سعيدا.

214
00:08:42,189 --> 00:08:45,817
حسنًا، أعتقد أنه أ
مأساة مروعة، أليس كذلك؟

215
00:08:45,943 --> 00:08:50,155
أعني أن الناس لن يفعلوا ذلك
انظر تيمي للتعرف على مهاراته الموسيقية؛

216
00:08:50,280 --> 00:08:52,032
إنهم يضحكون عليه.

217
00:08:52,157 --> 00:08:55,160
وأعتقد أنك لا يجب أن تضحك
عند الأشخاص ذوي الإعاقة.

218
00:08:55,285 --> 00:08:56,745
ها، هيه هيه.

219
00:08:56,870 --> 00:08:59,248
على المجتمع أن يتعلم
لتكون أكثر تعاطفا.

220
00:08:59,373 --> 00:09:04,169
هذا سوف يتوقف،
إذا كان لا بد لي من وقف ذلك بنفسي.

221
00:09:04,294 --> 00:09:05,796
المتأنق، هل فعلت
رؤية تلك الاشياء

222
00:09:05,921 --> 00:09:07,673
كان فيل كولينز
يقول عن تيمي؟

223
00:09:07,798 --> 00:09:10,050
نعم، يا له من رجل، تيمي في الخامسة
مرات أكثر موهبة مما هو عليه.

224
00:09:10,175 --> 00:09:12,094
يا شباب، هل كنتم كذلك
تناول الريتالين الخاص بك؟

225
00:09:12,219 --> 00:09:14,805
لا نحن لسنا في الواقع
سأذهب <i>لأخذ</i> تلك الأشياء.

226
00:09:14,930 --> 00:09:17,266
لا يا أخي عليك أن تجرب ذلك
يجعلك تشعر بالارتياح.

227
00:09:17,391 --> 00:09:18,809
جيد...

228
00:09:23,188 --> 00:09:24,565
مرحبا، هناك أطفال.

229
00:09:24,690 --> 00:09:25,023
مرحبا، الشيف.
مرحبا، الشيف.
مرحبا، الشيف.

230
00:09:25,148 --> 00:09:26,066
مرحبا، الشيف.

231
00:09:26,191 --> 00:09:27,067
كيف الحال؟

232
00:09:27,192 --> 00:09:27,985
جيد جدا، شكرا لك.

233
00:09:28,110 --> 00:09:29,069
جيد جدا، شكرا لك.

234
00:09:29,194 --> 00:09:30,529
كل شيء على ما يرام، لماذا؟

235
00:09:30,654 --> 00:09:32,030
لأننا كذلك
على الريتالين.

236
00:09:32,155 --> 00:09:33,657
ماذا؟

237
00:09:33,782 --> 00:09:34,575
لدينا جميعا
اضطراب نقص الانتباه

238
00:09:34,700 --> 00:09:35,993
لذلك بدأنا جميعًا بتناول الريتالين.

239
00:09:36,118 --> 00:09:37,953
إنها حقاً تأخذ الحافة،
يا رجل، يجب أن تحاول ذلك.

240
00:09:38,078 --> 00:09:41,498
لذا، <i>هذا</i> هو السبب وراء ذلك يا أطفال
يتصرفون جميعا مملة لعنة.

241
00:09:41,623 --> 00:09:42,791
هذا صحيح، الشيف.

242
00:09:42,916 --> 00:09:44,209
اللعنة يا أطفال،
لا تحتاج للمخدرات

243
00:09:44,334 --> 00:09:45,752
لتجعلك تدفع
الاهتمام في المدرسة.

244
00:09:45,877 --> 00:09:47,546
في يومي، إذا نحن
لم ينتبه

245
00:09:47,671 --> 00:09:49,339
حصلنا على حزام
إلى الأسفل.

246
00:09:49,464 --> 00:09:51,091
الآن يحاولون ذلك
علاج كل شيء بالمخدرات.

247
00:09:51,216 --> 00:09:52,926
نعم، ولكن الآن لا نفعل ذلك
لديك أي واجبات منزلية،

248
00:09:53,051 --> 00:09:54,219
حتى نتمكن من الذهاب لرؤية تيمي يلعب
وسط المدينة في ملعب مايل هاي.

249
00:09:54,344 --> 00:09:55,470
يا ولد، يا ولد.

250
00:09:55,596 --> 00:09:56,471
يا فتى.

251
00:09:56,597 --> 00:09:58,599
أوه، فإنه يجعلني مريضا!

252
00:09:58,724 --> 00:10:00,892
هؤلاء علماء النفس اللعينة
وصف جميع أنواع الأدوية
لكم أيها الأطفال،

253
00:10:01,018 --> 00:10:02,644
دون حتى الاهتمام
حول الآثار الجانبية.

254
00:10:02,769 --> 00:10:04,062
ولكن لا يوجد
الآثار الجانبية، الشيف.

255
00:10:04,187 --> 00:10:05,897
لا، لا شيء على الإطلاق.

256
00:10:06,023 --> 00:10:07,441
رائع!

257
00:10:09,026 --> 00:10:10,402
هل رأيتم ذلك يا رفاق؟

258
00:10:10,527 --> 00:10:11,945
ترى ماذا؟

259
00:10:13,238 --> 00:10:14,865
أنت تشاهد <i>MTV.</i>

260
00:10:14,990 --> 00:10:16,700
غسيل الدماغ البارد
محطة عمرها 12 عامًا وأصغر

261
00:10:16,825 --> 00:10:18,160
الذي يختبئ وراء
صورة رائعة.

262
00:10:18,285 --> 00:10:19,494
نحن رائعون جدًا،
أننا نقرر ما هو رائع.

263
00:10:19,620 --> 00:10:21,204
والآن <i>أخبار MTV.</i>

264
00:10:21,330 --> 00:10:22,789
الخبر الذي هو منفردا
وتخريب بلدنا،

265
00:10:22,914 --> 00:10:24,291
وهو أمر رائع.

266
00:10:24,416 --> 00:10:25,500
هنا مضيفك،
كورت لودر.

267
00:10:25,626 --> 00:10:28,086
لماذا أنا
لا تزال تفعل هذا؟

268
00:10:28,211 --> 00:10:31,798
يجب أن أكون مع أكبر شخص
على هذه الشبكة لمدة 40 عاما على الأقل.

269
00:10:31,923 --> 00:10:33,425
كيرت لودر لم يفعل ذلك
فقط قل ذلك.

270
00:10:33,550 --> 00:10:35,385
لا تنتظر، لقد قال ذلك للتو،
ولكن فقط لتكون باردا.

271
00:10:35,510 --> 00:10:37,220
هذا ما
يجعله باردا.

272
00:10:37,346 --> 00:10:39,765
تعتقد أن كيرت لودر رائع
والآن الأخبار الرائعة.

273
00:10:39,890 --> 00:10:42,684
حسنا، انها اسبوعين فقط
حتى لولابالوبوبا

274
00:10:42,809 --> 00:10:44,311
والفرقة الرئيسية
لقد تغير،

275
00:10:44,436 --> 00:10:46,313
الآن الفرقة الرئيسية
هو <i>تيمي</i>

276
00:10:46,438 --> 00:10:48,357
الإحساس بالضربة الجديدة
خارج كولورادو.

277
00:10:48,482 --> 00:10:50,567
جاء هذا الخبر بمثابة صدمة
إلى المؤدي

278
00:10:50,692 --> 00:10:53,195
كان ذلك على وشك العنوان الرئيسي
لابولوبلا، فيل كولينز.

279
00:10:53,320 --> 00:10:56,073
حسنا، أعتقد أن
السؤال المحزن هو

280
00:10:56,198 --> 00:10:57,824
أين هم الوالدين
في كل هذا؟

281
00:10:57,949 --> 00:11:01,161
أعني، والدا ذلك الطفل
السماح لهم بالاستغلال

282
00:11:01,286 --> 00:11:02,996
وهم لا يفعلون ذلك حتى
يبدو أن الرعاية.

283
00:11:03,121 --> 00:11:05,666
وهكذا فيل كولينز
قررت السفر إلى ساوث بارك

284
00:11:05,791 --> 00:11:07,876
والدفع شخصيا
زيارة والدا تيمي.

285
00:11:08,001 --> 00:11:09,628
حسنًا، أعني،

286
00:11:09,753 --> 00:11:11,254
لماذا أنت السماح لهم
تفعل هذا لابنك؟

287
00:11:11,380 --> 00:11:13,465
ألا ترى أن الجميع
يضحك عليه فقط.

288
00:11:13,590 --> 00:11:14,716
ريتشارد!

289
00:11:14,841 --> 00:11:15,884
هيلين!

290
00:11:16,009 --> 00:11:18,136
يا.

291
00:11:18,261 --> 00:11:20,472
يحذر فيل كولينز من أن أ
فرقة جديدة تجعل المرح
من المعاقين

292
00:11:20,597 --> 00:11:23,266
لا ينبغي أن يسمح
للعب في Lollapoolula.

293
00:11:23,392 --> 00:11:25,727
ويتعهد بفعل كل شيء
في قدرته على إيقافه.

294
00:11:25,852 --> 00:11:27,771
بالمناسبة، فيل كولينز،
طلق زوجته بالفاكس

295
00:11:27,896 --> 00:11:29,439
ثم تزوج
27 عاما.

296
00:11:29,564 --> 00:11:31,692
أنا كورت لودر
وهذا هو الخبر.

297
00:11:31,817 --> 00:11:34,695
حسنًا يا أطفال،
دعونا نستقر.

298
00:11:37,030 --> 00:11:39,950
أعني ذلك،
أريد الهدوء.

299
00:11:41,702 --> 00:11:42,994
يا إلهي، السيد الرأس،

300
00:11:43,120 --> 00:11:44,705
هؤلاء الأطفال هم
مملة جدا على الريتالين.

301
00:11:44,830 --> 00:11:48,333
حسنًا يا أطفال،
اليوم سوف نتعرف على

302
00:11:48,458 --> 00:11:50,419
التكاثر البشري!

303
00:11:50,544 --> 00:11:52,003
ماذا تفعل
فكر في ذلك؟

304
00:11:52,129 --> 00:11:56,591
المهبل والقضيب...

305
00:11:56,717 --> 00:11:59,177
الجنس بعقب.

306
00:11:59,302 --> 00:12:02,973
اللعنة، إريك، أليس كذلك
بعض الأشياء الذكية أن أقول؟

307
00:12:03,098 --> 00:12:05,100
أي نوع من الشيء الذكي
أود أن أقول، السيد جاريسون؟

308
00:12:05,225 --> 00:12:07,018
هذا يقودني إلى الجنون!

309
00:12:07,144 --> 00:12:09,563
لا أستطيع التعامل معك قليلا
الأوغاد يجري يانع جدا.

310
00:12:09,688 --> 00:12:11,064
جي، على ما يبدو
متوتر قليلاً يا سيد جاريسون،

311
00:12:11,189 --> 00:12:12,357
لماذا لا تفعل ذلك؟
جرب بعض الريتالين؟

312
00:12:14,901 --> 00:12:15,819
اه...

313
00:12:15,944 --> 00:12:18,405
ها أنت ذا.

314
00:12:18,530 --> 00:12:18,905
ريو!

315
00:12:19,030 --> 00:12:20,240
اه!

316
00:12:20,365 --> 00:12:21,867
شكرا لكم أيها الناس.
طاب مساؤك!

317
00:12:21,992 --> 00:12:23,744
حسنا، دعونا
صخرة هذا المنزل.

318
00:12:23,869 --> 00:12:24,745
مرحبا ميامي!

319
00:12:24,870 --> 00:12:26,288
تيمي!

320
00:12:27,456 --> 00:12:28,790
معذرة، سكايلر.

321
00:12:28,915 --> 00:12:30,333
نعم.

322
00:12:30,459 --> 00:12:32,419
سعدت بلقائك،
أنا فيل كولينز.

323
00:12:32,544 --> 00:12:35,297
أوه، نعم، أنت تفتح
بالنسبة لنا في Lollapaluzava.

324
00:12:35,422 --> 00:12:36,965
أريد فقط أن
اخبرك بخير

325
00:12:37,090 --> 00:12:39,384
أعتقد أنك عظيم
عازف الجيتار وكاتب الاغاني.

326
00:12:39,509 --> 00:12:41,595
أوه، شكرا جزيلا،
وأنا أقدر ذلك.

327
00:12:41,720 --> 00:12:43,096
فلدي تشغيل.

328
00:12:43,221 --> 00:12:45,849
إنه أمر سيء للغاية هؤلاء الرجال الآخرين
يعيقونك.

329
00:12:45,974 --> 00:12:47,225
هاه؟

330
00:12:47,350 --> 00:12:48,977
حسنًا، أعني،
هذا واضح

331
00:12:49,102 --> 00:12:51,730
كل المواهب والفنية
الرؤية تأتي منك

332
00:12:51,855 --> 00:12:54,024
غريب كيف الجميع
يركز على تيمي، أليس كذلك.

333
00:12:54,149 --> 00:12:56,985
أعني حتى الاسم
من الفرقة هو <i>تيمي.</i>

334
00:12:57,110 --> 00:12:59,863
اسم الفرقة هو <i>تيمي
وأسياد العالم السفلي.</i>

335
00:12:59,988 --> 00:13:02,908
انظر، لقد كنت كذلك
في فرقة أيضًا، <i>Genesis.</i>

336
00:13:03,033 --> 00:13:05,494
ولكن كل ما فعله هؤلاء الأوغاد كان
تمسك بي، وتمسك بي،

337
00:13:05,619 --> 00:13:07,788
ولكن بعد ذلك في النهاية
ذهبت منفردا.

338
00:13:07,913 --> 00:13:10,791
وهذا عندما بدأت
كتابة أغاني رائعة حقًا.

339
00:13:10,916 --> 00:13:13,210
ولكن، انظر إذا كنت كذلك
سعيدة بكونك على الهامش،

340
00:13:13,335 --> 00:13:15,879
كونه أكثر من المشجع
من لاعب،

341
00:13:16,004 --> 00:13:18,548
حسنًا، أعتقد أنه يجب عليك ذلك
ابق كظل تيمي.

342
00:13:18,673 --> 00:13:22,511
أوه، شكرا يا رجل،
أراك.

343
00:13:22,636 --> 00:13:27,474
ينبغي أن مجرد وضع
نهاية لكل هذا الهراء تيمي.

344
00:13:29,768 --> 00:13:31,645
تيمي، تيمي، تيمي!

345
00:13:34,105 --> 00:13:35,524
عرض عظيم آخر، رجل.

346
00:13:35,649 --> 00:13:37,234
لا بد أنه كان هناك
100.000 شخص هناك.

347
00:13:37,359 --> 00:13:39,486
نعم كلهم
وهم يهتفون "تيمي ، تيمي".

348
00:13:39,611 --> 00:13:40,695
تيمي!

349
00:13:40,821 --> 00:13:42,489
ما الأمر يا سكايلر؟

350
00:13:42,614 --> 00:13:44,991
اسم الفرقة هو
"تيمي واللوردات
من العالم السفلي"،

351
00:13:45,116 --> 00:13:46,076
ليس فقط "تيمي".

352
00:13:46,201 --> 00:13:47,410
تيمي.

353
00:13:47,536 --> 00:13:48,620
واللوردات
من العالم السفلي.

354
00:13:48,745 --> 00:13:49,704
تيمي!

355
00:13:49,830 --> 00:13:51,373
كل شيء عن
أنت، أليس كذلك؟

356
00:13:51,498 --> 00:13:52,499
لقد سئمت من ذلك!

357
00:13:52,624 --> 00:13:53,792
تيمي يحصل على كل شيء
التصفيق.

358
00:13:53,917 --> 00:13:55,418
تيمي يحصل على كل شيء
الكتاكيت.

359
00:13:55,544 --> 00:13:58,046
حسنا، أنت تعرف ماذا،
نسيتك يا رجل

360
00:13:58,171 --> 00:14:00,382
لكن تيمي هو ما
جعلت فرقتنا مشهورة

361
00:14:00,507 --> 00:14:01,800
اصمت يا مالسي.

362
00:14:01,925 --> 00:14:04,427
يمكنك البقاء والتعامل معها
السيد Egomaniac هنا،

363
00:14:04,553 --> 00:14:05,595
ولكن أنا المضي قدما.

364
00:14:05,720 --> 00:14:07,889
أنا لا أحتاج تيمي،
انا ذاهب منفردا.

365
00:14:08,014 --> 00:14:09,224
تيمي.

366
00:14:09,349 --> 00:14:10,851
لا، لا تحاول
وأوقفني يا رجل.

367
00:14:10,976 --> 00:14:13,228
سوف أراك
على مؤخر الشهرة.

368
00:14:13,353 --> 00:14:16,398
ليبا لا!

369
00:14:18,441 --> 00:14:20,360
مهلا، تيرينس، ما هي العلامة التجارية
من السراويل التي أرتديها؟

370
00:14:20,485 --> 00:14:21,152
دعني أرى.

371
00:14:22,070 --> 00:14:23,196
ها ها!
ها ها!

372
00:14:23,321 --> 00:14:24,573
دعونا نشاهد
شيء آخر.

373
00:14:24,698 --> 00:14:25,657
نعم، دعونا.

374
00:14:25,782 --> 00:14:27,450
أنت تشاهد <i>VH-1.</i>

375
00:14:27,576 --> 00:14:29,244
اه...
اه...
اه...

376
00:14:29,369 --> 00:14:32,038
إليكم أخبار لولابالا،
المجموعة الناجحة، <i>تيمي</i>
لقد انفصلت.

377
00:14:32,163 --> 00:14:33,957
يا عزيزي،
انفصلت فرقة تيمي.

378
00:14:34,082 --> 00:14:36,293
وهكذا فيل كولينز
عاد إلى العنوان الرئيسي.

379
00:14:36,418 --> 00:14:40,046
الفرقة الافتتاحية الآن ستكون
عازف الجيتار تيمي سكايلر
مشروع منفرد جديد,

380
00:14:40,171 --> 00:14:41,631
“الوصول إلى سكايلر”.

381
00:14:41,756 --> 00:14:43,508
أنت تعرف شيئاً،
أعتقد أن هذا جيد.

382
00:14:43,633 --> 00:14:45,135
لقد كان من الخطأ أن
اجعل تيمي مغنيًا.

383
00:14:45,260 --> 00:14:46,636
نعم، فيل كولينز
كان على حق.

384
00:14:46,761 --> 00:14:48,346
ضحك الناس
عند تيمي.

385
00:14:48,471 --> 00:14:50,390
ويجب أن يكون تيمي في المنزل
محمية من الضحك.

386
00:14:50,515 --> 00:14:52,142
أنا موافق.

387
00:14:52,267 --> 00:14:54,227
هل تعلمون ماذا يا رفاق، نحن
يجب أن تذهب إلى الحفلة الموسيقية على أي حال،

388
00:14:54,352 --> 00:14:55,854
وانظر فيل كولينز.

389
00:14:55,979 --> 00:14:58,690
نعم، أعتقد فيل كولينز
الصخور المنزل.

390
00:14:58,815 --> 00:15:01,151
يبدو جيدا،
لذلك تقرر،

391
00:15:01,276 --> 00:15:03,361
حفل فيل كولينز
لنا جميعا.

392
00:15:03,486 --> 00:15:04,821
هوو راي.

393
00:15:04,946 --> 00:15:06,573
أوه، أوه،
لا يزال كيني.

394
00:15:08,783 --> 00:15:10,952
يا إلهي،
لقد قتلت كيني.

395
00:15:11,077 --> 00:15:12,370
نذل.

396
00:15:13,830 --> 00:15:15,206
الآباء، اتصلت
كلكم يا رفاق معًا،

397
00:15:15,332 --> 00:15:16,541
لأنني أعتقد أنك
قد يكون ارتكاب خطأ

398
00:15:16,666 --> 00:15:18,084
وضع أطفالك
على الريتالين.

399
00:15:18,209 --> 00:15:20,045
لكن أطفالنا لديهم
اضطراب نقص الانتباه,

400
00:15:20,170 --> 00:15:22,339
لا يمكنهم الاهتمام
في المدرسة بدونها.

401
00:15:22,464 --> 00:15:23,840
أعلم أنك تريد
لمساعدة أطفالك،

402
00:15:23,965 --> 00:15:25,508
ولكن أحضرت أكثر
شريط فيديو لتظهر لك

403
00:15:25,634 --> 00:15:27,802
أن هناك
بدائل الريتالين.

404
00:15:27,928 --> 00:15:29,554
هناك طبيب
في شمال كاليفورنيا

405
00:15:29,679 --> 00:15:33,099
الذي يفعل حقا
أشياء مذهلة مع
الأطفال الذين لديهم أ.د.د.

406
00:15:33,224 --> 00:15:34,935
أريدك
شاهد هذا الشريط.

407
00:15:35,060 --> 00:15:38,313
مرحبًا، أنا الدكتور ريتشارد شاي،

408
00:15:38,438 --> 00:15:41,191
هنا لأخبرك عن بلدي
علاج جديد مثير خالي من المخدرات

409
00:15:41,316 --> 00:15:43,360
للأطفال مع
اضطراب نقص الانتباه.

410
00:15:43,485 --> 00:15:44,736
يا يا...
يا يا...
يا يا...

411
00:15:44,861 --> 00:15:47,238
هذا العلاج
سريع وفعال

412
00:15:47,364 --> 00:15:48,907
ولا يستخدم
المخدرات الضارة.

413
00:15:49,032 --> 00:15:51,201
راقب عن كثب وأنا أتقدم بطلب
علاج الطفل الأول.

414
00:15:51,326 --> 00:15:52,285
أريد حصاناً..

415
00:15:52,410 --> 00:15:53,244
أريد أ
حصان بني كبير

416
00:15:53,370 --> 00:15:54,412
مع ذيل أسود رقيق--

417
00:15:54,537 --> 00:15:56,748
اجلس وادرس!!

418
00:15:56,873 --> 00:15:59,125
أوه، دعونا نذهب للسباق--

419
00:15:59,250 --> 00:16:01,878
اجلس وادرس!!

420
00:16:02,003 --> 00:16:03,755
واه، آه--

421
00:16:03,880 --> 00:16:06,508
توقف عن البكاء و
قم بواجبك المدرسي!

422
00:16:06,633 --> 00:16:10,428
إذا كنت ترغب في المزيد
معلومات عن بلدي جريئة
علاجات جديدة،

423
00:16:10,553 --> 00:16:13,306
من فضلك أرسل بعيدا
من هذا الكتيب بعنوان

424
00:16:13,431 --> 00:16:16,351
"يمكنك إما أن تهدأ،
أو يمكنني أن أدخلك
الفم مرة أخرى."

425
00:16:16,476 --> 00:16:18,937
حسنا، ما رأيك.

426
00:16:19,062 --> 00:16:21,856
يمكنني أن أجعل الدكتور شاي يأتي لي
ساوث بارك مقابل رسوم رمزية.

427
00:16:21,982 --> 00:16:23,608
كان هذا الفيديو
ألوان جميلة.

428
00:16:23,733 --> 00:16:25,068
لقد فعلت ذلك بالتأكيد.

429
00:16:25,193 --> 00:16:26,903
ما-؟

430
00:16:27,028 --> 00:16:28,655
اللعنة، هل تم اتخاذ لكم جميعا
ريتالين أطفالك أيضا؟

431
00:16:28,780 --> 00:16:29,656
نعم.
نعم.
نعم.

432
00:16:29,781 --> 00:16:31,491
أوه، حلوى.

433
00:16:31,616 --> 00:16:32,409
الشيف، هل أنت ذاهب إلى
حفل فيل كولينز غدا؟

434
00:16:32,534 --> 00:16:33,868
ماذا؟

435
00:16:33,994 --> 00:16:35,245
فيل كولينز يلعب
لولابالالا

436
00:16:35,370 --> 00:16:36,788
ولأننا جميعا نفعل
جيد جدًا في المدرسة الآن

437
00:16:36,913 --> 00:16:38,206
قال آباؤنا
سوف يأخذوننا.

438
00:16:38,331 --> 00:16:40,208
نعم.
نعم.
نعم.

439
00:16:40,333 --> 00:16:42,752
انتظروا لحظة يا أطفال
<i>أريد</i> الذهاب لرؤية فيل كولينز.

440
00:16:42,877 --> 00:16:45,088
نعم، ألحانه المتدفقة
ممتعة حقا بالنسبة لنا.

441
00:16:45,213 --> 00:16:46,923
يا إلهي!

442
00:16:47,048 --> 00:16:48,550
تعالوا ورؤيته معنا.

443
00:16:48,675 --> 00:16:53,346
نعم تعال معنا
تعال معنا.

444
00:16:53,471 --> 00:16:55,974
اه، إنها كريستينا أغيليرا
مرة أخرى، إنها على ظهري.

445
00:16:56,099 --> 00:16:59,936
وهذا ما يفعله، الريتالين
لقد أثرت على القليل الخاص بك
أدمغة المفرقع عميقا جدا.

446
00:17:00,061 --> 00:17:02,772
انا ذاهب لرؤية
ذلك الصيدلي اللعين.

447
00:17:02,897 --> 00:17:04,649
انظر إلى ذلك، مخزون الريتالين
مرتفعة بعشر نقاط.

448
00:17:04,774 --> 00:17:06,359
هذا بسهولة شيء آخر
20الف للقطعة الواحدة.

449
00:17:06,484 --> 00:17:11,406
مهلا، فتح
هذا الباب اللعين!

450
00:17:11,531 --> 00:17:12,490
أيمكنني مساعدتك؟

451
00:17:12,615 --> 00:17:13,658
نعم يمكنك ذلك.

452
00:17:13,783 --> 00:17:14,826
ما هي الجحيم
أنتما تفعلان

453
00:17:14,951 --> 00:17:16,327
وصف جميع
الأطفال ريتالين.

454
00:17:16,453 --> 00:17:18,455
حسنا، لقد كانوا جميعا
تم تشخيصه بـ أ.د.د.

455
00:17:18,580 --> 00:17:19,664
هذا هو نقص الانتباه--

456
00:17:19,789 --> 00:17:21,666
أنا أعرف ما هو،
ولكن الآن كنت قد حصلت

457
00:17:21,791 --> 00:17:22,751
مدينة مليئة
أطفال الزومبي

458
00:17:22,876 --> 00:17:24,044
من كوكب زاندور.

459
00:17:24,169 --> 00:17:24,919
هاه؟

460
00:17:25,045 --> 00:17:26,337
في جميع أنحاء البلاد،

461
00:17:26,463 --> 00:17:28,381
أنتم الأطباء الأوغاد
إعطاء الريتالين للأطفال

462
00:17:28,506 --> 00:17:30,341
ولكل طفل واحد
التي تحتاج إليها في الواقع

463
00:17:30,467 --> 00:17:32,343
تعطيه ل
50.000 لا يفعلون ذلك.

464
00:17:32,469 --> 00:17:34,345
مهلا الآن، لا تخبرنا
أعمالنا يا سيد الشيف--

465
00:17:34,471 --> 00:17:36,347
أنت على حق، سأفعل ذلك
أقول لك عملك،

466
00:17:36,473 --> 00:17:38,725
لأن لديكما
رؤوسكم مرفوعة مؤخرتكم.

467
00:17:38,850 --> 00:17:42,270
بفضلكم لدينا
الأطفال في مدينتنا
أن مثل فيل كولينز.

468
00:17:42,395 --> 00:17:43,730
ماذا؟!

469
00:17:43,855 --> 00:17:45,648
هذا صحيح، أنت من صنعتهم
مملة جدا ومملة

470
00:17:45,774 --> 00:17:47,901
أنهم في الواقع ذاهبون إلى
اذهب إلى حفل فيل كولينز.

471
00:17:48,026 --> 00:17:50,612
يا إلهي،
ماذا فعلنا؟

472
00:17:50,737 --> 00:17:52,155
لكن لو كنت أعرف.

473
00:17:52,280 --> 00:17:53,990
أعني، فيل
كولينز يا إلهي.

474
00:17:55,909 --> 00:17:57,786
حسنا، كيف نفعل ذلك
عكس الريتالين؟

475
00:17:57,911 --> 00:17:59,788
علينا أن نقنع
ألا يأخذوا بها،

476
00:17:59,913 --> 00:18:01,372
ولكن سيكون من الصعب
لإبعاده عنهم.

477
00:18:01,498 --> 00:18:03,041
ثم نحتاج
ترياق.

478
00:18:03,166 --> 00:18:04,417
نعم بالطبع.

479
00:18:04,542 --> 00:18:06,211
ما هو الترياق
للريتالين؟

480
00:18:06,336 --> 00:18:09,089
لدي بعض هنا،
إنه مركب يسمى <i>ريتالوت.</i>

481
00:18:09,214 --> 00:18:11,132
علينا أن نحصل على الترياق
إلى جميع الأطفال، بسرعة!

482
00:18:23,770 --> 00:18:25,605
هنا، يمكننا وضع الريتالين
الترياق في هذه المشروبات

483
00:18:25,730 --> 00:18:27,482
وتسليمهم
للأطفال.

484
00:18:32,904 --> 00:18:33,780
أوه، لم يكن كذلك
هذا الابن العظيم؟

485
00:18:33,905 --> 00:18:35,782
كان ذلك بالتأكيد يا أبي.

486
00:18:35,907 --> 00:18:37,700
إنه لأمر رائع جدًا أن تكون على
نفس الطول الموجي لأطفالنا.

487
00:18:37,826 --> 00:18:40,328
هنا تذهب، ستان وكايل،
مشروبات مجانية علي.

488
00:18:40,453 --> 00:18:42,997
أوه، شكرا لك، الشيف،
كم هو لطيف.

489
00:18:43,123 --> 00:18:48,670
والآن، أود أن أغني
الأغنية المعقدة والمذهلة
الذي فاز بي بجائزة الأوسكار.

490
00:18:48,795 --> 00:18:53,591
اغنية بعنوان ,
كن في داخلي.

491
00:19:10,108 --> 00:19:11,651
هيا الشراب
أسفل، أنه مجاني.

492
00:19:15,280 --> 00:19:17,198
وصول...
أوه لا!

493
00:19:17,323 --> 00:19:19,367
ابتعد عني،
ابتعد عني!

494
00:19:19,492 --> 00:19:20,869
مساعدة شخص ما.

495
00:19:20,994 --> 00:19:22,996
أشعر... مختلف.

496
00:19:23,121 --> 00:19:24,372
نعم.

497
00:19:24,497 --> 00:19:25,832
ابتعد عني
كريستينا اغيليرا.

498
00:19:25,957 --> 00:19:28,168
اشرب هذا يا إريك.

499
00:19:28,293 --> 00:19:30,003
يا إلهي ساعدني.

500
00:19:30,128 --> 00:19:31,754
لقد ذهبت.

501
00:19:31,880 --> 00:19:32,922
الحمد لله.

502
00:19:33,047 --> 00:19:35,800
ما الذي يجعل...

503
00:19:37,927 --> 00:19:41,306
انتظر لحظة،
فيل كولينز تمتص الحمار!

504
00:19:41,431 --> 00:19:42,807
نعم، ماذا بحق الجحيم
هل كنا نفكر؟

505
00:19:42,932 --> 00:19:44,225
بوو!

506
00:19:44,350 --> 00:19:45,852
أعتقد
انها تعمل.

507
00:19:45,977 --> 00:19:47,812
بوو!
بوو!
بوو!

508
00:19:47,937 --> 00:19:50,273
أغلق ثقوبك القذرة
أيها الأوغاد الصغار!

509
00:19:50,398 --> 00:19:51,566
اخرج من المسرح
فيل كولينز!

510
00:19:51,691 --> 00:19:52,817
نريد تيمي!

511
00:19:52,942 --> 00:19:53,902
نعم.

512
00:19:54,027 --> 00:19:55,486
أنت فقط تريد ذلك
اضحك عليه.

513
00:19:55,612 --> 00:19:58,072
لا، كما ترى تعلمنا
شيء اليوم.

514
00:19:58,198 --> 00:19:59,365
نعم بالتأكيد،
ضحكنا على تيمي

515
00:19:59,490 --> 00:20:00,992
ولكن ما هو الخطأ
مع الضحك؟

516
00:20:01,117 --> 00:20:02,368
فقط لأن
نحن نضحك على شيء ما

517
00:20:02,493 --> 00:20:03,953
لا يعني أننا لا نفعل ذلك
اهتم به.

518
00:20:04,078 --> 00:20:05,747
تيمي جعلنا نبتسم و
اللعب جعل تيمي يبتسم,

519
00:20:05,872 --> 00:20:07,832
فأين هو
الضرر في ذلك؟

520
00:20:07,957 --> 00:20:09,834
الناس في الخطأ،
هم الناس الذين يفكرون
يجب حماية تيمي

521
00:20:09,959 --> 00:20:11,711
وأبقى بعيدا عن
عين الجمهور.

522
00:20:11,836 --> 00:20:13,338
الشيء الرائع حول
تيمي يجري في الفرقة

523
00:20:13,463 --> 00:20:15,757
هو أنه كان في وجهك،
وكان عليك التعامل معه.

524
00:20:15,882 --> 00:20:17,383
سواء ضحكت
أو بكى أو لم يشعر بأي شيء.

525
00:20:17,508 --> 00:20:18,968
لهذا السبب
قواعد تيمي.

526
00:20:19,093 --> 00:20:20,094
نعم.

527
00:20:20,220 --> 00:20:21,221
تيمي، تيمي!

528
00:20:21,346 --> 00:20:22,305
تيمي!
تيمي!
تيمي!

529
00:20:22,430 --> 00:20:24,224
تيمي!
تيمي!
تيمي!

530
00:20:24,349 --> 00:20:26,851
يا رجل، من المؤلم عدم وجوده
جزء من لولابالابالا.

531
00:20:26,976 --> 00:20:28,019
نعم.

532
00:20:28,144 --> 00:20:29,437
يا شباب.

533
00:20:29,562 --> 00:20:31,022
سكايلر، ما هي
ماذا تفعل هنا؟

534
00:20:31,147 --> 00:20:33,066
أليس "الوصول إلى سكايلر"
من المفترض أن تلعب قريبا؟

535
00:20:33,191 --> 00:20:35,318
لقد أطلقوا صيحات الاستهجان على فيل كولينز
خارج المسرح.

536
00:20:35,443 --> 00:20:36,778
الجميع كذلك
يهتفون ل

537
00:20:36,903 --> 00:20:38,696
"تيمي و
أمراء العالم السفلي".

538
00:20:38,821 --> 00:20:41,616
والآن بعد أن يريدوننا
تعتقد أنك تستطيع فقط

539
00:20:41,741 --> 00:20:43,493
الفالس العودة إلى حياتنا
ويكون في الفرقة مرة أخرى؟

540
00:20:43,618 --> 00:20:45,245
لا أتوقع
أي شيء.

541
00:20:45,370 --> 00:20:47,705
تيمي، أنا فقط
أردت أن أقول

542
00:20:47,830 --> 00:20:49,916
كان لدينا بعض جميلة
أوقات التأرجح يا صاح.

543
00:20:50,041 --> 00:20:52,418
وربما أترك الشهرة و
فيل كولينز يذهب إلى رأسي.

544
00:20:52,543 --> 00:20:54,504
تيمي!
تيمي!
تيمي!

545
00:20:54,629 --> 00:20:56,339
تيمي!
تيمي!
تيمي!

546
00:20:56,464 --> 00:20:58,174
واو، هم حقا
يهتفون لنا.

547
00:20:58,299 --> 00:20:59,634
يريدون عودتنا.

548
00:20:59,759 --> 00:21:01,261
ماذا تقول يا تيمي؟

549
00:21:01,386 --> 00:21:03,054
تيمي.

550
00:21:03,179 --> 00:21:04,639
على ما يرام!
- على ما يرام!

551
00:21:04,764 --> 00:21:06,808
السيدات والسادة،
دون مزيد من اللغط

552
00:21:06,933 --> 00:21:11,980
إنه لمن دواعي سروري أن أعرض
جولة لم شمل <i>تيمي.</i>

553
00:21:12,730 --> 00:21:15,566
تيمي واللوردات
من العالم السفلي.

554
00:21:18,987 --> 00:21:19,612
تيمي!

555
00:21:22,448 --> 00:21:23,032
تيمي!

556
00:21:23,157 --> 00:21:25,034
يمية!

557
00:21:29,956 --> 00:21:31,624
تيمي تيمي.

558
00:21:31,749 --> 00:21:33,084
تيمي تيمي.

559
00:21:34,627 --> 00:21:37,005
ضعني أرضا
أيها الأوغاد القذرة!

560
00:21:37,130 --> 00:21:39,048
اه...ار!

561
00:21:39,173 --> 00:21:41,134
تيمي، عيش حياة لار!

562
00:21:42,719 --> 00:21:44,595
بو تشا كا...

563
00:21:46,139 --> 00:21:47,890
تيمي، تيمي، تيمي.

564
00:21:49,892 --> 00:21:53,479
تيمي.

565
00:21:59,986 --> 00:22:01,654
تيمي، تيمي، تيمي!

566
00:22:02,405 --> 00:22:03,573
تيم ماه!!


